Uluslararası Tahran Kitap Fuarı Açıldı
İran‘ın başşehri Tahran’da her yıl düzenlenen Milletlerarası Tahran Kitap Fuarı, Türk yayıncıların da ortalarında olduğu 2 bin 800 yayınevi ve birçok muharririn iştirakiyle açıldı.
Tahran’daki İmam Humeyni Büyük Musalla Mescidi’nde kurulan fuar alanında bu yıl “İran İçin Okuyalım” sloganıyla” 36’ncısı düzenlenen etkinliğin açılışına Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf ile İslami İrşad ve Kültür Bakanı Abbas Salihi katıldı.
Türkiye‘nin Tahran Büyükelçisi Hicabi Kırlangıç, Kültür ve Turizm Bakanlığı standının açılışını gerçekleştirdi.
Büyükelçi Kırlangıç, açılışta AA muhabirine yaptığı açıklamada, “Biz Türkiye olarak çok uzun yıllardır bu yerleşkede fuara katılıyoruz. Daha evvel lider fuar alanında Türkiye güçlü bir formda temsil ediliyordu. Bu sene daha da hoş bir hazırlık yapıldığını görüyorum. Katkıları nedeniyle Kültür ve Turizm Bakanlığımıza ve Yunus Emre Enstitümüze teşekkür ediyorum.” dedi.
Türkiye’den birçok muharrir ve yayınevi temsilcilerinin fuara katıldığını ve kendileriyle görüştüklerini belirten Kırlangıç, “Bugün gördüğüm kadarıyla standımızda varlıklı bir kitap çeşitliliği var. Çocuk kitapları ve çocuk edebiyatı ile ilgili de kıymetli bir iştirak olduğunu görüyoruz. Bu faaliyetin ve bizim burada bulunmamızın Türkiye ile İran ortasındaki kültürel bağları daha da geliştirmemize katkı sağlayacağını umuyorum. Bu faaliyetler, iki milletin ortak kültürel mirasının tanıtılmasına ve Türkiye’nin kültürel birikiminin İran’da daha fazla bilinmesine katkı sunacaktır.” sözlerini kullandı.
Bu yıl Türkiye-İran Ortak Kültür Yılı olduğunu hatırlatan Büyükelçi Kırlangıç, bu vesileyle de iki ülke ortasında ortak kültürel faaliyetler planlandığını belirtti.
Fuara katılan Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kütüphane ve Yayımlar Genel Müdür Yardımcısı Abdussamed Taş da bu yıl Tahran Kitap Fuarı’nda Türkiye’den binin üzerinde yapıtla ve 8 adet stantla katıldıklarını belirtti.
Fuarın bölgedeki en değerli etkinliklerinden biri olduğunu belirten Taş, “İran ile kültürel bağlarımız çok derin ve gönül coğrafyası diye nitelendirdiğimiz coğrafyamıza hitap ediyor. Bu bağlamda bu aktifliği önemsiyoruz.” dedi.
Türk edebiyatına ilişkin yapıtların dünya çapında yaygınlaşmasını sağlamak için Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yürütülen “TEDA Projesi”nin ehemmiyetine değinen Taş, “Bu yıl TEDA kapsamında 4234 eser 96 farklı lisana çevrildi. Bu muazzam bir muvaffakiyettir. Bu projeden yararlanan ülkeler sıralamasına baktığımız vakit İran kıymetli bir sırada. Proje kapsamında desteklediğimiz İranlı yayınevlerinin sayısı da çok önemli sayılara ulaşmış durumda.” diye konuştu.
Taş, TEDA Projesi kapsamında hem klasik hem de çağdaş Türk edebiyatının yayılması için İranlı yayıncılara dayanak verdiklerini söyleyen Taş, “Bütün bu faaliyetler, hem komşu hem de yakın tarihte güzel münasebetlere sahip Türkiye ile İran’ın yakınlaşmasına katkı sağlayacağını düşünüyoruz.” tabirlerini kullandı.
Birçok ülkeden yaklaşık 100 yabancı yayıncının da olduğu ve toplam 2 bin 800 yayınevinin katıldığı Milletlerarası Tahran Kitap Fuarı, 17 Mayıs’a kadar ziyaretçilerini ağırlamaya devam edecek.
